Prevod od "mi trovi" do Srpski


Kako koristiti "mi trovi" u rečenicama:

Una squadra di agenti mi trovi all'aeroporto.
Neka policija odmah doðe na aerodrom!
Non mi hai detto come mi trovi.
Nisi ništa rekla o mom izgledu.
Chissà che non mi trovi davvero una bella squaw da sposare.
Mogao bih baš to napraviti. Pronaæi dobru squaw i oženiti je.
Se vuoi discuterne con me, mi trovi in camera.
Budeš li hteo razgovarati, biæu u sobi.
Se non mi trovi, il mio servo ti darà il dizionario.
Ako ne, moj sluga æe ti dati reènik.
Se tardi un minuto non mi trovi più.
Ako kasniš i minut, ja odlazim.
Allora farò in modo che mi trovi facilmente.
Онда ћу му олакшати да ме нађе.
So che non vuoi... e so che mi trovi depravato per averlo chiesto, ma è la mia condizione.
Znam da ne želiš... i znam da misliš da sam bolestan što to tražim, ali to hoæu.
Se il Suo volere e' prendere la mia vita... non importa dove mi trovi.
Ako me On želi uzeti, nije bitno gde sam. Mogu to da prihvatim.
Non usciamo di qui finche' non lo licenzi o mi trovi una buona ragione per tenerlo.
Nismo završili dok on ne ode... ili mi dajte jedan dobar razlog da ga zadržim.
Figliolo, sembra che ogni volta che mi giro mi trovi te, davanti.
Sinko, izgleda da svaki put kad se okrenem, vidim tebe.
Quindi mi trovi il miglior esperto di accenti al mondo.
Stoga mi pronaði najboljeg trenera akcenta na svetu.
Sono esattamente dove è giusto che mi trovi.
Taèno sam tamo gde bi i trebalo da budem.
vorrei dichiarare per la cronaca che ancora una volta è sbalorditivo che mi trovi nella posizione di dover salvare la città mentre tu e tuoi.... marine dello spazio non riuscite a rintracciare 2 persone.
Samo bih želio da uðe u zapisnik da je zaprepašæujuæe što se još jednom nalazim u poziciji da moram spašavati ovaj grad, dok vi i vaši svemirski marinci ne možete skužiti kako pratiti dvoje ljudi.
Mi trovi un altro modo per rintracciarlo.
Ricards, nadji mi drugi nacin da ga pratim.
Non voglio che lei mi trovi qui.
Ne želim da me pronaðe tamo.
Quindi stai dicendo che mi trovi carina?
Hoæeš da kažeš da misliš da izgledam lijepo?
Mi trovi un'alternativa politicamente valida, fino ad allora le sue truppe devono rimanere pronte.
Pronaði zamenu, a dok se to ne desi, neka vojska bude u pripravnosti.
Ho bisogno che mi trovi un aereo e un pilota.
Траба да ми нађеш авион и пилота.
Concordo la mia mente malsopporta l'inattività, mi trovi un caso prima è meglio è.
Moram se složiti. Um mi se buni dok je na èekanju, daj mi probleme, daj mi posao. Što pre to bolje.
Quandoriceverai questo messaggio saro'all'ingressodel tuo palazzo, mi trovi li'.
Крени тамо чим чујеш ову поруку.
Mi trovi una cura per salvare Alexander e le assicuro... che non permettero' che diventi un mostro del genere.
Пронађи ми лек да спасем Александера, и обећавам ти да нећу дозволити да постане такво чудовиште.
Ma c'è la luna piena che mi fa pensare a te perchè so che dovunque io mi trovi sarà sempre grande come la tua a mezzo mondo di distanza.
Ali, veèeras je pun mesec zbog èega mislim na tebe, Jer znam da æe, šta god radio i gde god bio ovaj mesec uvek biti iste velièine kao i tvoj. Pola sveta daleko.
Earl... ho bisogno che mi trovi qualcosa.
Erl. Nešto moraš da uzmeš za mene.
Sempre che non mi trovi prima una pantera-ombra.
Осим ако ме црни рисови не ухвате први.
L'ho dovuto nascondere a Boris, ma se mi trovi di nuovo te lo regalo.
Sakrio sam ga od Borisa, ali ako me opet naðeš dat æu ti ga.
Vedi se mi trovi qualcosa di forte da bere, va bene?
Vidi da li mi možeš naæi bocu alkoholnog piæa tamo, hoæeš?
Volete evitare che qualcuno mi trovi, eppure mi tenete in citta'?
Ne želite da me iko naðe, ali me ostavljate u gradu?
Mi trovi puntiglioso, pedante e fastidioso.
Misliš da sam izbirljiv, prepedantan i naporan.
Tu dici una cosa ma poi fai l'esatto contrario quindi... tu al lavoro mi ci porterai e mi trovi una persona incantevole.
Kažeš jednu stvar a napraviš drugu, znaèi da æeš me voziti i misliš da sam divan.
Felicity, ho bisogno che mi trovi questo Al Owal.
Felicity, želim da pronaðeš tog Al - Ouala.
Magari non voglio che chiunque mi trovi.
Можда не желим да ме било ко пронађе.
Mi trovi... al 613 di Willow Creek Drive.
Živim u Vilou krik drajvu, broj 613.
Io voglio che mi trovi l'ispettore che è stato nei luoghi indicati in questa colonna nelle date o intorno alle date che stanno in questa colonna.
Hoæu da mi naðeš kontolora koji je poseæivao ove oblasti u ovoj koloni, ili po datumima u ovoj kolonami. Do li si me razumeo?
O mi trovi un altro Buv che sappia dirmelo.
Ili mi nađite Buvsa koji zna.
Me ne vado da qui prima che Cortez mi trovi e usi la pelle della mia faccia per farne un pallone!
Било где одавде пре него што ме Кортез пронађе и зашије моје лице у фудбалску лопту.
Ok, Stace, ho bisogno che mi trovi tutti i video delle camere a circuito chiuso che mostrano l'esterno di Vice.
U redu, Stejsi, trebam te da izvuèeš sve nadzorne video snimke iz nadzornih kamera koje prikazuju eksterijer Poroka.
Devo continuare a spostarmi, se non voglio che mi trovi.
Moram da nastavim da se krecem, ako zelim da ostanem ispred nje.
Vedete, ho fatto questa domanda in tutto il paese, e ovunque io mi trovi e faccia questa domanda, una grandissima parte del pubblico non alza la mano.
Vidite, postavljam ovo pitanje širom zemlje i gde god da ga postavim, postoji jedan ogroman deo publike koji ne želi da podigne ruku.
1.7184028625488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?